The Expendables podría recibir la calificación PG-13

Parece ser que el productor del invento, Avil Lerner, se ha echado para atrás con la (obvia) calificación R que requiere una película como The Expendables (o como aquí conoceremos, Los mercenarios). Es de cajón que un tributo como este al cine de acción de los ochenta debe tener violencia sin prejuicios, palabrotas y demás. Pero Lerner ya ha avisado que se harán dos montajes antes del estreno comercial. El primero será, tal como su protagonista, director y guionista, Silvester Stallone, ha concebido, es decir, con la calificación R. El segundo será suavizado para recibir una, a priori descafeinada, PG-13, para que en Estados Unidos puedan acceder al cine los menores de dieciocho años. La que mejor impresión cause en los pases previos se estrenará en las salas. Según palabras de Lerner, con la PG-13 busca repetir el éxito comercial de titulos de acción recientes y suavizados como La jungla 4.0 (Live Free or Die Hard, 2007), así como asegura que, de haber recibido tal calificación, John Rambo (Rambo, 2008), hubiese ingresado bastantes millones más. Lo que no parece querer ver es que aquella Jungla 4.0 era bastante sosa y floja en comparación con las anteriores, y que el ultimo Rambo sin su descarnada violencia no hubiera sido ni la mitad de efectiva. Pero lo que manda es el dinero, y en tiempos de crisis incluso los magnates se ponen el cinturón, parece ser. Por cierto, lo que veis arriba es el ultino cartel oficial que salió por la red hace unos días. Esperemos que la película termine siendo igual de buena o, al menos, de elegir la calificación “suave” podamos ver en Dvd y Blu-Ray un director´s cut como Dios manda.